Отредактировано:10.10.15 00:45
"И что мне от любви осталось ныне, Только имя"... "имя... Розы".
или купидон таки рулит? )))
"Что значит имя? Роза пахнет розой,
Хоть розой назови ее, хоть нет."
"That which we call a rose by any other name would smell as sweet".
"Caper the caper; sing me the song,
Death will come soon to hush us along
Sweeter than honey and bitter as gall,
Love is the pastime that never will pall.
Sweeter than honey and bitter as gall,
Cupid he rules us all."
https://www.youtube.com/watch?v=zCQMlyXMRJE
Romeo and Juliet (1968) - What Is A Youth
Nino Rota - What Is A Youth
П.С.
замечательная песня, правда? )
слушаю и слушаю ее... )
и думаю, что стоит посмотреть именно этот фильм. )